Wetenschappers beweren vaak dat de inhoud van de Veda's het denken van primitieve volksstammen weergeeft, met af en toe filosofische gedachten. Als niet-hindoes de vertalingen van de Veda's lezen, dan interpreteren zij de inhoud vaak als of het in de Veda's alleen gaat over het verkrijgen van bezit, zonen en macht. De dieperliggende filosofische betekenis ontgaat deze mensen en het lijkt daardoor of de wetenschappers gelijk hebben. Hindoes geloven dat de Veda's heilig zijn en door God geopenbaard. Zij zien andere boodschappen in deze teksten dan de wetenschapper. Maar wat moet een 'gewone' gelovige met de inhoud van deze tekst?
