Chantal beschuldigt Alfred van de diefstal. Victor lacht haar hierom uit en boeit haar vast aan een paal. Hoe komt ze los? Li en Ouwe Kees denken de dief op heterdaad te betrappen, maar hij ontkomt net. Ze hebben wel een spoor gevonden! Vervolgens krijg Chantal beschuldigt Alfred van de diefstal. Victor lacht haar hierom uit en boeit haar vast aan een paal. Hoe komt ze los? Li en Ouwe Kees denken de dief op heterdaad te betrappen, maar hij ontkomt net. Ze hebben wel een spoor gevonden! Vervolgens krijgt Li een bericht op zijn computer; hij wordt geholpen bij het vinden van de Rijlanddief! Milou haalt Marjolein over om Coco te bevrijden. Gaat dit lukken of is Marjolein te bang? Victor betrapt Milou, Marjolein en Sam bij Coco. Het is daar veel te gevaarlijk! De geheimzinnige CSI stuurt Li tekeningen waarmee hij een apparaat kan maken. Een röntgenapparaat! Maar doet deze het wel? Milou spreekt Victor aan op zijn belofte Coco te redden. Zegt Victor toe als Maria erbij komt?

Bron: KRO